CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (les "Conditions Générales d'Utilisation") sont applicables à tous les services disponibles sur le site https://photos.reward-club.hubside.com/ (le "Site") :

Entre, la Société H.R.C, Société par actions simplifiée au capital de 1 000 000 euros dont le siège social est situé : 23-25 avenue Kléber 75116 Paris - France, immatriculée au registre du commerce et des Sociétés de PARIS sous le n° 808 242 820, (« ci-après la « Société »).

En partenariat avec la société FUJIFILM France SAS,

Et, d'autre part, par toute personne physique visitant le Site de la Société (ci-après dénommée le « Visiteur ») ;

Vous êtes connecté sur le Site internet de la Société dont l’adresse électronique est https://photos.reward-club.hubside.com/

Le Site est hébergé par la société Ip.labs située à l’adresse :

14-16, Schwertbergerstraße, 53177 Bonn, Allemagne
Téléphone : +49 228 18479 - 0
E-mail : info@iplabs.de

L’utilisation du Site est soumise aux Conditions Générales d’utilisation (les « Conditions d’Utilisation ») énoncées ci-après.

Le Site se réserve le droit de modifier à tout moment les Conditions Générales d’Utilisation, les modifications ne prendront effet qu’à compter de leur mise en ligne sur le Site. Le Visiteur s’engage donc à les consulter régulièrement.

Le Visiteur reconnaît avoir pris connaissance des présentes Conditions Générales d’Utilisation et s’engage à les respecter.

1 - OBJET DU SITE

En partenariat avec la société FUJIFILM France SAS, la Société a développé le présent Site destiné à fournir un vaste choix de services marchands en ligne en relation avec la photographie numérique. Ces services (ci-après dénommés collectivement les "Services") concernent notamment le tirage de photographies numériques sur différents supports.

2 - ACCESSIBILITE DU SITE

– par le réseau Internet via l’adresse https://photos.reward-club.hubside.com/

Le Site est normalement accessible 24h/24, 7j/7 pour l'ensemble des Visiteurs.

Le Site ne saurait toutefois, être tenu pour responsable des discontinuités du Site et de ses services, qu'elles soient volontaires ou non.

Le Site se réserve le droit, sans préavis, ni indemnité, de fermer temporairement ou définitivement le Site ou l'accès à un ou plusieurs services pour effectuer une mise à jour, des modifications ou changement sur les méthodes opérationnelles, les serveurs et les heures d'accessibilité, sans que cette liste ne soit limitative.

Le Site se réserve le droit d'apporter toutes les modifications et améliorations qu'il jugera nécessaires ou utiles dans le cadre du bon fonctionnement de son Site et des services qui y sont associés.

3 - CONDITIONS D’ACCES PERSONNALISEES AU SITE

L'accès au compte personnalisé est autorisé à tout Visiteur bénéficiant d'un identifiant et d'un mot de passe.

Le Visiteur s’engage à fournir les informations exactes, complètes et actualisées qui vous seront demandées (notamment par le biais de questionnaires, études, formulaires d'enregistrement, etc.).

Le Visiteur enregistré est seul autorisé à utiliser l'identifiant et le code d'accès personnalisé qu'il s'engage à conserver confidentiels.

Chaque Visiteur s'engage à prendre toute mesure utile pour assurer cette parfaite confidentialité.

Toute utilisation d'un mot de passe fait présumer de manière irréfragable une utilisation par la personne auquel il appartient.

Chaque Visiteur est seul responsable de l'utilisation des services qui est faite sous son mot de passe jusqu'à ce qu'il ait demandé au Site un changement de ce dernier.

Chaque Visiteur s'engage à notifier sans délai au Site toute communication à des tiers ou vol de son mot de passe.

Cette notification devra être adressée au Site via le formulaire de contact accessible à l'adresse du Site.

Si le Visiteur a créé un compte personnalisé, le Site conserve les données personnelles tant que le Visiteur maintient son compte actif. Le compte personnalisé peut être supprimé à tout moment par le Visiteur ; veuillez dans ce cas envoyer un message à l'adresse figurant à l’article 8. En cas de suppression du compte personnalisé, le Site ne stocke que les données nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à ce que permet ou exige la loi.

4 - STOCKAGE DES IMAGES NUMERIQUES SUR LE COMPTE PERSONNALISE

Les images téléchargées sur le compte personnalisé du Visiteur sont conservées, sur le Site, pour une durée limitée.

Pour faciliter les Visiteurs et pour des raisons techniques, le Site sauvegarde les photos de tout projet en cours pendant une durée de 60 jours calendaires.

10 jours calendaires avant l'échéance, le Visiteur recevra un email lui indiquant que les créations seront automatiquement supprimées dans 10 jours. Si le Visiteur souhaite les conserver pendant 60 jours supplémentaires, il pourra les ouvrir, les commander ou les sauvegarder à nouveau en allant dans la rubrique "Mon Compte", dans l'onglet "Mes Créations".

Le Site n'apporte aucune garantie en cas de suppression, de défaut ou de modification de la qualité de stockage de tout message, de toute communication ou de tout autre Contenu diffusé ou transmis via le Service. Le Visiteur possédant un compte personnalisé est donc invité à ne pas utiliser le service du Site comme seul et unique moyen de stocker ses photos.

5 - PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Le Site reste propriétaire des droits de propriété intellectuelle afférents aux textes, images, sons et illustrations contenus sur le Site et les Applications de la Société. Personne n'est autorisée à reproduire, exploiter, rediffuser, ou utiliser à quelque titre que ce soit, même partiellement, des éléments du Site et les Applications qu'ils soient logiciels, visuels ou sonores.

Tout lien simple ou par hypertexte conduisant au Site et/ou aux Applications du Site est strictement interdit sans un accord écrit exprès du Site.

Pour toute autre utilisation, un accord exprès et écrit du Site sera requis.

A ce titre, tous les droits de reproduction, de représentation sont réservés y compris pour les documents téléchargeables, les représentations visuelles, iconographiques, photographiques, audiovisuelles ou toutes autres représentations. Les marques et logos citées sur le Site ont été déposés par la Société qui en détient la seule propriété. Les autres marques commerciales et logos citées sur le Site peuvent être des marques déposées par les sociétés concernées qui en sont propriétaires.

Par conséquent, toute reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielles ou intégrales, du Site ou de ses éléments, par quelque procédé et sur quelque support que ce soit (papier, numérique, ...) sont interdites, sans l'autorisation écrite préalable de la Société, sous peine de constituer un délit de contrefaçon de droit d'auteur et/ou de dessins et modèles et/ou de marque.

En particulier, l’usage non expressément autorisé de ces marques ou logos, qu’ils appartiennent à la Société ou à des tiers, expose l’utilisateur du Site à des poursuites pénales et/ou civiles.

6 - RESPONSABILITÉ – LIENS HYPERTEXTES

La responsabilité du Site ne pourra pas être engagée pour un dommage résultant de l'utilisation du réseau internet tel que perte de données, intrusion, virus, rupture du service, ou autres problèmes involontaires. De même, le Site ne saurait être tenu responsable des dommages issus d'une mauvaise installation ou utilisation de son logiciel téléchargeable sur le Site par le Visiteur.

Le Site ne saurait également être tenu pour responsable des dommages résultant d'une mauvaise utilisation de l'identifiant et du mot de passe du Visiteur ou du mode opératoire de passation de commande. Le Visiteur est responsable de son identifiant et de son mot de passe et supporte seul les conséquences qui pourraient résulter de toute utilisation par un tiers qui aurait eu connaissance de ceux-ci, à moins qu'il ne démontre que cette connaissance résulte d'une faute du Site.

Par ailleurs, le Site est susceptible de contenir des inexactitudes ou des erreurs typographiques.

Des liens hypertextes présents sur le Site et les Applications peuvent renvoyer vers d'autres Sites internet. Le Site dégage toute responsabilité dans le cas où le contenu de ces Sites contreviendrait aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.

De plus, le Site ne pourra être tenu responsable de tous dommages ou pertes avérés ou allégués consécutifs ou en relation avec l’utilisation ou le fait d’avoir fait confiance au contenu, à des biens ou des services disponibles sur ces Sites ou sources externes.

La mention de liens ou des marques, noms, services, noms de domaine et dénominations d’autres Sociétés que le Site et de ses filiales n’implique aucunement l’existence d’une association quelconque entre le Site, ses filiales et ces Sociétés, produits, services, marques, noms ou dénominations en cause.

7 - COMPORTEMENT DES VISITEURS

Chaque Visiteur se doit d’utiliser internet et le Site, de manière responsable, avec respect et courtoisie à l’égard des droits des autres Visiteurs d’internet et du Site.

A ce titre, le Visiteur, en accédant au Site, s’interdit notamment de :

  • télécharger vers le Site, afficher, envoyer par courrier électronique ou transmettre par tout autre moyen un contenu illégal, préjudiciable, menaçant, injurieux, harcelant, délictuel, diffamatoire, vulgaire, obscène, contraire aux bonnes mœurs, portant atteinte à la vie privée d’une personne, en ce compris son droit à l’image, odieux ou désobligeant ou choquant d’un point de vue racial, ethnique ou autre,
  • télécharger vers le Site, afficher, envoyer par courrier électronique ou transmettre par tout autre moyen des éléments publicitaires ou promotionnels non sollicités ou non autorisés, des « imprimés publicitaires », des « informations mensongères », des « chaînes de lettres », ou toute autre forme de sollicitation ;
  • télécharger vers le Site, afficher, envoyer par courrier électronique ou transmettre par tout autre moyen tout élément contenant des virus logiciels ou autres codes, fichiers ou programmes informatiques conçus pour interrompre, détruire ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel ou matériel informatique ou de tout équipement de télécommunication;
  • perturber ou interrompre le Site ou les serveurs ou réseaux connectés au Site, ou enfreindre les exigences, procédures, règles ou réglementations des réseaux connectés au Site;
  • essayer de porter atteinte au service de tout Visiteur, hébergeur ou réseau, ce qui comprend, sans exhaustivité aucune, le fait d’exposer le Site à un virus, de créer une saturation, d’inonder le serveur, de saturer la messagerie d’e-mails ou encore de falsifier tout en-tête du paquet d’informations du protocole TCP/IP ou n’importe quelle partie des informations de l’en-tête figurant dans tout e-mail ;
  • accéder aux données, informations ou contenus qui ne sont pas destinés au Visiteur ou entrer dans un serveur / un compte auquel le Visiteur n’est pas autorisé à avoir accès ;
  • tenter de sonder, de scruter ou de tester la vulnérabilité d’un système ou d’un réseau, ou encore d’enfreindre les mesures de sécurité ou d’authentification sans en avoir reçu l’autorisation ;
  • usurper l’identité d’une autre personne ;
  • mener une activité ou inciter une tierce personne à mener une activité illégale ou toute autre activité qui porterait atteinte aux droits du Site, de ses fournisseurs, partenaires, distributeurs, de ses annonceurs ou de tout autre Visiteur ;
  • transmettre ou transférer (par quelque moyen que ce soit) des informations ou logiciels dérivés du Site notamment à d’autres pays ou à certains ressortissants étrangers en violation d’une loi ou réglementation nationale ou internationale.

En reconnaissant la nature globale du réseau Internet, chaque Visiteur s’engage à respecter toutes les règles et procédures locales et internationales relatives au comportement en ligne et à un contenu acceptable et notamment toutes les lois en vigueur concernant la transmission des données techniques.

A tout moment et pour quelque raison que ce soit, le Site peut mettre en œuvre tout moyen permettant de mettre un terme, et ce, sans préavis, à l’utilisation du Site par le Visiteur ou à un quelconque des services du Site pour toute conduite violant ces Conditions Générales d’Utilisation, sans préjudice de tout dommage-intérêts que le Site se réserve le droit de réclamer au Visiteur en cas de non-respect des présentes Conditions Générales d’Utilisation du Site.

Le Site est également libre de supprimer tout ou partie de son contenu, y compris les avis, conseils ou informations communiquées ou publiées par le Visiteur sur le Site, dès lors que la morale le justifie. Ces suppressions temporaires ou définitives ne pourront donner lieu à aucune indemnité d’aucune sorte au Visiteur.

8 - PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE – DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Le Site attache une importance particulière au respect de la vie privée de ses clients et au respect des dispositions légales en vigueur la protégeant. Les données à caractère personnel collectées font l’objet d’un traitement par la Société et FUJIFILM FRANCE SAS en qualité de responsables conjoints de traitement.

Pour obtenir certaines informations ou recevoir des documents, le Visiteur peut également être amené à s’inscrire sur le Site. Son inscription sur le Site donne lieu à la collecte et au traitement automatisé de données à caractère personnel le concernant, dont l’utilisation est soumise aux dispositions de la loi Informatique et Libertés.

Le Site collecte, traite et enregistre des données à caractère personnel aux fins de traitement de la demande du Visiteur et plus précisément pour lui permettre de bénéficier des services prévus par le contrat souscrit, selon les dispositions légales en vigueur en France.

Le Site s'engage à en assurer la confidentialité. Le Site informe le Visiteur que les données à caractère personnel qu’il pourrait communiquer en ligne par le biais du formulaire d’inscription disponible sur le Site sont destinées au seul usage des personnes habilitées du Site, qui est responsable de leur traitement et leur conservation. Ces données ne seront pas communiquées à des tiers à l’exclusion des tiers hébergeant le Site ou intervenant dans son contenu ou sa gestion, en qualité de sous-traitant de du Site au sens de la loi Informatique et Libertés. Ces tiers sont tenus de respecter la sécurité et la confidentialité de ces données, ne peuvent en aucun cas les utiliser dans un but autre que le fonctionnement ou la gestion du Site et ne peuvent agir uniquement que sur instruction du Site.

Les données collectées pour traiter une demande et une réclamation sont conservées pour une durée de 30 jours à compter de la collecte.

Le Visiteur peut contacter les délégués à la protection des données personnelles en utilisant les coordonnées suivantes :

* Si vous utilisez cette adresse email, merci de bien préciser dans l'objet de la demande le site duquel vous venez.

Pour plus d’informations, le Visiteur est prié de se référer à la politique de confidentialité présent sur le Site concernant la protection des données personnelles des Visiteurs.

9 - COOKIES

Lorsque le Client consulte le Site, certaines informations relatives à la navigation de son appareil (ordinateur, tablette, smartphone, etc.) peuvent être enregistrées dans des fichiers dits « cookies ».

Chaque Client peut, à tout moment, refuser l’installation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés dans son navigateur. Dans un tel cas, l’utilisation de certaines fonctionnalités du Site pourra être limitée ou dégradée.

Ce Site utilise des cookies, qui sont des petits fichiers textes pouvant être déposés et stockés sur le terminal du Client lors de la consultation du Site.

Les informations générées par l’utilisation des cookies permettent de rendre la navigation plus efficace et d’améliorer les services proposés. Ils permettent également de personnaliser le contenu, l’affichage, d’analyser le trafic et le comportement de l’utilisateur sur le Site. Certains cookies sont utilisés afin de présenter à l’utilisateur de la publicité susceptible de l’intéresser lorsqu’il se rend sur des sites de partenaires. Certaines informations peuvent être partagées avec ces derniers à des fins marketing.

Sur notre Site web, les modules des réseaux sociaux suivants ont été ou seront éventuellement intégrés (il y est fait collectivement référence ci-après par le terme de « réseaux » ou « réseau ») :

  • AddThis , exploité par la société AddThis, LLC, 8000 Westpark Dr., Suite 625, McLean, VA 22102, USA (« AddThis »). Des informations complémentaires sur la protection des données et le traitement des données par AddThis ainsi que vos options pour les réglages et vos droits peuvent être consultées sur www.addthis.com/privacy.
  • Facebook.com , exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (« Facebook »). Les modules sont indiqués accompagnés d'un logo Facebook (un « f » blanc sur tuile bleue ou une icône « Like » (pouce levé)), ou identifiés par l'addendum « Facebook social plug-in ». La liste des modules sociaux Facebook et leurs apparences peuvent être consultées sur www.facebook.com/policy.php.
  • Twitter , exploité par by Twitter, Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (ci-après dénommé « Twitter »). Les modules peuvent être identifiés par le logo Twitter (contour d'oiseau/relief en différentes couleurs sur différents fonds). Les différents logos utilisés pour indiquer le module peut être visualisés sur le site web Twitter à l'adresse about.twitter.com/en_us/company/brand-resources.html.
  • Bouton « G+ » du réseau social Google Plus, exploité par Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (« Google »). Les boutons peuvent être identifiés par l'icône « G+ » sur fond blanc. Des informations complémentaires à ce sujet peuvent être consultées sur www.google.com/intl/policies/policies/privacy/.
  • Pinterest - Pinterest Trademark Agent, 635 High Street, Palo Alto, CA 94301 USA www.pinterest.com/about/privacy
  • Instagram - Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, USA http://instagram.com/legal/privacy/.
  • Youtube - YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066 USA www.youtube.com/t/terms
  • del.icio.us - AVOS Systems, Inc., 273 S. Railroad Ave., Suite A, San Mateo, CA 94401 USA del.icio.us/privacy.
  • LinkedIn - LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043 USA www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

L'ensemble de ces modules de réseau opère essentiellement selon le même principe de base que celui décrit ci-dessous :

Lorsque vous accédez à notre Site, les modules de réseau peuvent potentiellement établir une connexion directe entre le navigateur de l'utilisateur et le serveur du réseau respectif. Le contenu du module pertinent sera directement transmis du réseau à votre navigateur, lequel l'intègrera dans le Site. Nous n'avons aucune influence sur l'ampleur des données collectées avec l'aide du module. Par conséquent, nous pouvons vous informer seulement au sujet de l'information publiquement accessible en l'état de nos connaissances (voir ci-dessus). Le module intégré informe le réseau que l'utilisateur a accédé à notre Site et il communique au réseau l'adresse IP de l'utilisateur. Si l'utilisateur s'est connecté au réseau de ce module à ce moment-là, le réseau sera en mesure de mettre en lien la visite et le compte de l'utilisateur.

Si l'utilisateur interagit avec les modules, par exemple, dans le cas de Twitter, en cliquant sur « Tweeter » ou, dans le cas de Facebook, en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en rédigeant un commentaire, l'information correspondante sera transmise directement du navigateur de l'utilisateur au réseau, dans lequel elle sera ensuite stockée. En outre, des données personnelles additionnelles peuvent aussi être transmises et stockées là-bas, par ex. l'adresse IP de l'utilisateur, ses réglages navigateur personnalisés et d'autres paramètres.

Si vous êtes membre du réseau respectif et ne voulez pas qu'il collecte d'informations sur vous via notre Site, et qu'il mette en lien cette information avec les données que le réseau a déjà stockées à votre sujet, alors refermez ce Site, déconnectez-vous de votre compte utilisateur de ce réseau et revenez ensuite visiter notre Site.

Si vous n'êtes pas membre du réseau ou si vous vous êtes déconnecté du réseau avant de visiter notre Site, la possibilité demeure que ce réseau détermine (au moins) votre adresse IP et la stocke. Veuillez noter que cette information est déjà échangée lorsque vous visitez notre Site, que vous interagissiez avec les modules ou non.

Le Client peut, à tout moment, retirer ou modifier son consentement, sauf pour les cookies strictement nécessaires.

En l’espèce, le Site n’utilise que des cookies strictement nécessaires à l’utilisation et au fonctionnement du Ste. Les cookies dits « nécessaires » contribuent à rendre le Site utilisable en activant les fonctionnalités indispensables. Le Site ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies. Ils ne sont pas paramétrables et ne peuvent pas être désactivés par le biais de cette boîte de dialogue. En revanche, ils peuvent être désactivés via le navigateur. Dans ce cas, le Site ne pourra pas fonctionner correctement.

Pour les cookies de votre navigateur

La configuration de chaque navigateur est différente.

Plus d’informations sur les cookies

Pour en savoir plus, la CNIL fournit des informations afin de comprendre, identifier, bloquer et supprimer les cookies et technologies de traçage : https://www.cnil.fr/fr/maitriser-mes-donnees et https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

10 - GÉNÉRALITÉS
10.1 INTÉGRALITÉ

Dans l’hypothèse où l’une des clauses des présentes Conditions Générales d’Utilisation serait nulle du fait d’un changement de législation, de réglementation ou par une décision de justice, cela ne saurait en aucun cas affecter la validité et le respect des autres clauses des Conditions Générales d’Utilisation.

10.2 LOI APPLICABLE

Les présentes Conditions Générales d’Utilisation sont soumises au droit français. Les juridictions françaises sont territorialement compétentes pour connaître tout litige afférent à l'utilisation du Site.

Mise à jour des présentes Conditions générales d’Utilisation : Juin 2021.

Pour toute autre utilisation, un accord exprès et écrit du Site sera requis.